Экранизация «Больших надежд» Диккенса получит свою концовку

Сценарист Дэвид Николлс, в настоящее время работающий над экранизацией романа Чарльза Диккенса «Большие надежды», придумал для фильма альтернативную концовку, сообщает BBC News.

Сам Диккенс придумал для романа две версии финала. В первоначальном варианте герои книги Пип и Эстелла встречаются на улицах Лондона и расстаются, обменявшись несколькими фразами. Более широкую известность получил второй вариант, который считается официальным. Пип и Эстелла встречаются на развалинах особняка, принадлежавшего мисс Хэвишем, еще одному ключевому персонажу «Больших надежд». Этот вариант завершается фразой: «...Широкие просторы, залитые спокойным светом луны, расстилались перед нами, не омраченные тенью новой разлуки».

По мнению Никколса, первый финал получился чересчур мрачным, а второй — излишне романтичным. Поэтому сценарист придумал концовку, ставшую своего рода компромиссом между двумя вариантами, предложенными Диккенсом.

Режиссером новой экранизации «Больших надежд» стал Майк Ньюэлл. В картине снимаются Хелена Бонэм Картер, Рэйф Файнс, Джереми Ирвин, Джейсон Флеминг и Холли Грэйнджер. Предполагается, что фильм выйдет в прокат осенью 2012 года, сообщает Lenta.Ru.