Новый модуль МКС назвали «Безмятежным»

Американское космическое агентство (NASA) наконец-то объявило название нового модуля Международной космической станции — «Безмятежность» (Tranquillity), передает Компьюлента.

По словам представителей NASA, модуль был назван так в честь миссии «Аполлон 11», которой летом 2009 года исполняется 40 лет. В рамках этой миссии состоялась первая высадка человека на Луне в Море Спокойствия (Sea of Tranquility).

Американский комик Стивен Колберт, предложивший свое имя в качестве названия модуля и даже выигравший народное интернет-голосование, отнесся к этому решению с юмором.

К тому же, телеперсонаж не остался ни с чем, так как астронавт Сунита Уильямс, объявившая в прямом эфире новое название модуля, добавила, что NASA приняло решение назвать одну из беговых дорожек, размещенных на станции, Combined Operational Load-Bearing External Resistance Treadmill («комбинированная действующая силовая беговая дорожка внешнего сопротивления», сокращенно COLBERT).

Коллизия с названием модуля возникла после того, как NASA, желая привлечь внимание общественности к МКС, объявила интернет-голосование, чтобы подобрать название для модуля номер три, в котором будет размещено оборудование для жизнеобеспечения.

Участники голосования могли не только выбрать одно из предложенных NASA названий, но и предложить свое собственное. Знаменитый американский комик Стивен Колберт попросил своих поклонников проголосовать за него. В итоге он и победил, набрав 230 с половиной тысяч голосов и намного опередив ближайшего конкурента по имени «Спокойствие» (Serenity), получившего около 40 тысяч голосов.

Таким образом, итоговое имя нового модуля МКС не вошло даже в первую тройку в проведенном интернет-голосовании, передает Рейтер.